Seminari al Teatro Ygramul
Federico García Lorca
"Federico, su mundo y su teatro"
>>> sabato 27 dalle 12.00 alle 17.00 e domenica 28 dalle 10.30 alle 22.00 (Marzo)
Il progetto che presentiamo é un corso – montaggio sul Teatro di Federico García Lorca e la sua continuitá nel teatro dei nostri giorni.
RIVOLTO A:
Professionisti, studenti di teatro,attori, registi, pedagoghi teatrali e drammaturghiProfesionales, interessati al teatro spagnolo e a García Lorca.
OBBIETTIVI:
Desideriamo che lo studente acquisisca una conoscenza delle caratteristiche generali del teatro spagnolo lavorando sulla recitazione e sulla messa in scena dei testi teatrali di Federico García Lorca, tenendo sempre presente il carattere teatrale di un ‘opera che non é solo letteraria.
1. Conoscere il teatro spagnolo attraverso la figura di Garcia Lorca.
2. Introdurre al teatro di Federico García Lorca e alla sua continuitá nel teatro contemporaneo.
3. Analizzare i testi scelti, il loro linguaggio, i personaggi, i conflitti e la loro poetica.
4. Realizzazione di una drammaturgia per la sua posteriore rappresentazione.
5. Creazione collettiva tradizionale e contemporanea, in cui le immagini, il corpo, il linguaggio e la forma di esprimersi siano i reali protagonisti.
6. Introdurre l’alunno al flamenco attraverso il corpo, le canzoni di Lorca e lo “zapateo”.
CONTENUTI:
1. “Federico y su mundo” sulla vita e l’opera di Federico García Lorca.
2. Federico e la poesia:
LA Generazione del ’27. Influenze. Romancero. Universo Gitano. Avanguardia. Selezione di poesie.
3. Federico e il teatro:
Il teatro di Federico: le sue opere, il suo stile, il teatro dei burattini. Teatro Universitario, La barraca.
4. Testi che si tratteranno durante il curso:
• Mariana Pineda (1927)
• El público (1930)
• Así que pasen cinco años (1930)
• Bodas de sangre ( 1933, pero publicada en enero de 1936)
• Yerma (1934)
• La casa de Bernarda Alba (1936)
• Comedia sin título (inacabada) (1936)
5. Federico, la musica e il flamenco:
I suoi maestri. Lorca nella música dei nostri giorni.
6. Federico e l’immortalitá della sua opera:
Analisi e commenti sulle manifestazioni artistiche básate sull’opera. Immortalitá della sua opera.
BIBLIOGRAFIA:
Álvarez de Miranda, A.: «Poesía y religión», en Revista de Ideas Estéticas, t. XI (1953), pp. 221–251.
• Colecchia, F.: García Lorca. A selectively annotated bibliography of criticism (Nueva York-Londres, 1979).
• Fernández Cifuentes, L.: García Lorca en el teatro: La norma y la diferencia (Zaragoza, 1986).
• García-Posada, M.: Lorca: Interpretación de «Poeta en Nueva York» (Madrid, 1982).
• Gibson, I.: Federico García Lorca, 2 vols. (Barcelona, 1985, 1987).
• Gil, I.-M. (ed.): Federico García Lorca (Madrid, 1973).
• Grande, Félix: García Lorca y el flamenco (Madrid, 1992).
• Laffranque, M.: Les idées esthétiques de Federico García Lorca (París, 1967).
• Mery: Raramente, una versión infantil de sus obras Viendo a las flores crecer (Gallicia, 1937).
• Ramos-Gil, C.: Claves líricas de García Lorca: Ensayos sobre la expresión y los climas poéticos lorquianos (Madrid, 1967).
Percorso condotto dalla regista spagnola Carmen Lòpez y Mendoza del Artes Escénicas La Lavanderìa Teatro (Madrid) (www.lavanderiateatro.es)
1. Corso rivolto a: attori, drammaturghi, registi, studenti, interessati a lavorare su Federico García Lorca.
2. Requisiti: é importante presentare un curriculum-vitae e una lettera in cui si spiega perché si vuole seguire il corso.
3. Tutte le scene e canzoni selezionate saranno inviate all’alunno prima dell’inizio del corso, in modo che possa apprendere i testi.
4. Il corso si concluderá con una clase aperta al pubblico.
5. Tempi: Corso intensivo di due giorni (sabato e domenica).
6. Frequenza: due lezioni con orari da stabilire.
7. Lingue del corso: Italiano / spagnolo. Non si richiede conoscenza dello spagnolo
8. Certificati: si rilascerá un certificato con il numero di ore svolto. Il Certificato sará firmato dalla scuola di teatro: ARTES ESCÉNICAS LA LAVANDERIA, (Madrid-España), firmato da Carmen López y Mendoza (direttrice della scuola)
9. Gruppo minimo 10 persone
10. Luogo: Teatro Ygramul
• Insegnante: Carmen López y Mendoza
• Traduzione di: Lucia De Franchi
Costo del seminario: 110 Euro.
Per informazioni: info@ygramul.net / 327-1974360 (lun-ven h.10-13) |
